Save application

2k

1 day ago

Analyste en assurance qualité linguistique (LQA) arabe / Localization Quality Assurance Analyst - LQA Arabic

Onsite · Montréal, Quebec, Canada Montréal, Quebec, Canada

localization - 2k publishing

greenhouse

Match & cover letter

Create a profile to see your match and get a cover letter for this role.

Create profile and match

Source: greenhouse Verified source

Never pay or share passwords or codes with an employer. How to spot a fake job

AI TL;DR

Join 2K as an LQA Analyst to ensure the quality of video game localization in Arabic. You'll test games for linguistic accuracy and cultural relevance before their release.

AI match

Solid listing · 60/100 against the market band on this page.

Interview prep for this job

  1. What would you ship in the first month as Analyste en assurance qualité linguistique (LQA) arabe / Localization Quality Assurance Analyst - LQA Arabic at 2k?
  2. Which tradeoff in the description would you ask about first?
  3. How do you explain a production incident to this team?
  4. What would you measure in the first two weeks?
  5. Which part of your last project maps to this stack?

Five questions are free. The rest are Pro. See Pro

Similar roles

Job description

Join 2K as an LQA Analyst to ensure the quality of video game localization in Arabic. You'll test games for linguistic accuracy and cultural relevance before their release.

Details

  • Montréal, Quebec, Canada, onsite
  • Full-Time position
  • 1 to 3 years of experience in quality assurance

The work

  • Conduct testing passes on localized versions for linguistic and functional accuracy
  • Identify and document localization bugs with detailed steps
  • Ensure consistency in spelling, grammar, and cultural relevance
  • Analyze reported issues to determine potential causes and trends